ࡱ> YX T8\p Helen Taylor Ba==$E8X@"1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1*h6 Calibri Light1,6Calibri16Calibri16Calibri1Calibri1Calibri1<Calibri1>Calibri1?Calibri14Calibri14Calibri1 Calibri1 Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri""#,##0;\-""#,##0""#,##0;[Red]\-""#,##0""#,##0.00;\-""#,##0.00#""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.005*0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-                                                                       ff + ) , *     P  P        `            a    ( ||@~~}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-}  _-;_-* "}-}  _-;_-* "}-}  _-;_-* "}-}  _-;_-* "}-}  _-;_-* "}-} _-;_-* "}-} _-;_-* "}-}+ _-;_-* "}-}, _-;_-* "}-}- _-;_-* "}-}. _-;_-* "}-}: _-;_-* "}-}; _-;_-* "}A}1 _-;_-* "-@_- }A}2 _-;_-* "?-@_- }A}3 _-;_-* "23-@_- }-}4 _-;_-* "}A}0 a_-;_-* "-@_- }A}( _-;_-* "-@_- }A}7 e_-;_-* "-@_- }}5 ??v_-;_-* "̙-@_-    }}9 ???_-;_-* "-@_- ??? ??? ??? ???}}) }_-;_-* "-@_-    }A}6 }_-;_-* "-@_- }}* _-;_-* "-@_- ??? ??? ??? ???}-}= _-;_-* "}}8 _-;_-* "-@_-    }-}/ _-;_-* "}U}< _-;_-* "-@_-  }A}" _-;_-* "-@_- }A} _-;_-* "ef-@_- }A} _-;_-* "L-@_- }A} _-;_-* "23-@_- }A}# _-;_-* "-@_- }A} _-;_-* "ef-@_- }A} _-;_-* "L-@_- }A} _-;_-* "23-@_- }A}$ _-;_-* "-@_- }A} _-;_-* "ef-@_- }A} _-;_-* "L-@_- }A} _-;_-* "23-@_- }A}% _-;_-* "-@_- }A} _-;_-* "ef-@_- }A} _-;_-* "L-@_- }A} _-;_-* "23-@_- }A}& _-;_-* "-@_- }A} _-;_-* "ef-@_- }A} _-;_-* "L-@_- }A}  _-;_-* "23-@_- }A}' _-;_-* " -@_- }A} _-;_-* "ef -@_- }A} _-;_-* "L -@_- }A}! _-;_-* "23 -@_- }-}> _-;_-* "}-}? _-;_-* " 20% - Accent1M 20% - Accent1 ef % 20% - Accent2M" 20% - Accent2 ef % 20% - Accent3M& 20% - Accent3 ef % 20% - Accent4M* 20% - Accent4 ef % 20% - Accent5M. 20% - Accent5 ef % 20% - Accent6M2 20% - Accent6  ef % 40% - Accent1M 40% - Accent1 L % 40% - Accent2M# 40% - Accent2 L˭ % 40% - Accent3M' 40% - Accent3 L % 40% - Accent4M+ 40% - Accent4 L % 40% - Accent5M/ 40% - Accent5 L % 40% - Accent6M3 40% - Accent6  L % 60% - Accent1M 60% - Accent1 23 % 60% - Accent2M$ 60% - Accent2 23 % 60% - Accent3M( 60% - Accent3 23 % 60% - Accent4M, 60% - Accent4 23f % 60% - Accent5M0 60% - Accent5 23 %! 60% - Accent6M4 60% - Accent6  23Ў % "Accent1AAccent1 [ % #Accent2A!Accent2 }1 % $Accent3A%Accent3  % %Accent4A)Accent4  % &Accent5A-Accent5 Dr % 'Accent6A1Accent6  pG %(Bad9Bad  %) Calculation Calculation  }% * Check Cell Check Cell  %????????? ???+ Comma,( Comma [0]-&Currency.. Currency [0]/Explanatory TextG5Explanatory Text % 0Good;Good  a%1 Heading 1G Heading 1 DTj%[2 Heading 2G Heading 2 DTj%?3 Heading 3G Heading 3 DTj%234 Heading 49 Heading 4 DTj% 5InputuInput ̙ ??v% 6 Linked CellK Linked Cell }% 7NeutralANeutral  e%3Normal % 8Noteb Note   9OutputwOutput  ???%????????? ???:$Percent ;Title1Title DTj% <TotalMTotal %[[= Warning Text? Warning Text %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16` &hChinese Counter Measures,a| " Measure CodeDateOriginating BodyStatus Formal Source Target Name Target TypeTarget InformationLocation RationaleMeasureLinkC#001Ministry of Commerce (MOFCOM)In ForceFMOFCOM Order No. 4 of 2020 on Provisions on the Unreliable Entity ListForeign entityClass of commercial entitiesAs used in these Provisions, the term  foreign entity refers to an enterprise, other organization, or individual of a foreign country."These Provisions are formulated in accordance with the Foreign Trade Law of the People s Republic of China, the National Security Law of the People s Republic of China and other relevant laws, for the purpose of safeguarding national sovereignty, security and development interests, maintaining fair and free international economic and trade order, protecting the legitimate rights and interests of enterprises, other organizations, and individuals of China."8Establish the Unreliable Entity List System (Article 10)Xhttp://english.mofcom.gov.cn/article/policyrelease/questions/202009/20200903002580.shtmlC#002uRestricting or prohibiting the foreign entity from engaging in China-related import or export activities (Article 10)C#003RRestricting or prohibiting the foreign entity from investing in China (Article 10)C#004Restricting or prohibiting the foreign entity s relevant personnel or means of transportation from entering into China (Article 10)C#005oRestricting or revoking the relevant personnel s work permit, status of stay or residence in China (Article 10)C#006gImposing a fine of the corresponding amount according to the severity of the circumstances (Article 10)C#007'"Other necessary measures" (Article 10)C#008MOFCOM Order No. 1 of 2021 on Rules on Counteracting Unjustified Extra-territorial Application of Foreign Legislation and Other Measures4Citizen, legal person or other organization of China Mixed classThese Rules are formulated in accordance with the National Security Law of the People s Republic of China and other relevant laws, for the purpose of counteracting the impact on China caused by unjustified extra-territorial application of foreign legislation and other measures, safeguarding national sovereignty, security and development interests, and protecting the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations of China.Compliance with prohibition order (to the effect that, the relevant foreign legislation and other measures are not accepted, executed, or observed) (Article 7)[http://english.mofcom.gov.cn/article/policyrelease/announcement/202101/20210103029708.shtmlC#009Ministry of Foreign AffairsMichael R. PompeoSpecific individualbOccupation: Politician, Former Director of the Central Intelligence Agency Location: United StatesUS<Over the past few years, some anti-China politicians in the United States, out of their selfish political interests and prejudice and hatred against China and showing no regard for the interests of the Chinese and American people, have planned, promoted and executed a series of crazy moves which have gravely interfered in China's internal affairs, undermined China's interests, offended the Chinese people, and seriously disrupted China-U.S. relations. The Chinese government is firmly resolved to defend China's national sovereignty, security and development interests.'Travel ban and restrictions on businessThttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1847554.shtmlC#010Peter K. NavarroOccupation: Former Assistant to the President, Director of Trade and Manufacturing Policy, and the national Defense Production Act policy coordinator. Location: United StatesC#011Robert C. O'BrienZOccupation: Former National Security Advisor of the United States. Location: United StatesC#012David R. Stilwell`Occupation: Assistant Secretary Bureau of East Asia and Pacific Affairs. Location: United StatesC#013Matthew PottingeraOccupation: Former Deputy National Security Advisor of the United States. Location: United StatesC#014Alex M. Azar IIaOccupation: Former United States Secretary of Health and Human Services. Location: United StatesC#015Keith J. Krach|Occupation: United States Under Secretary of State for Economic Growth, Energy, and the Environment. Location: United StatesC#016Kelly D. K. Craft[Occupation: Former United States ambassador to the United Nations . Location: United StatesC#017John R. Bolton~Occupation: Former Ambassador to the United Nations and former United States National Security Advisor Location: United StatesC#018Stephen K. BannonGOccupation: Former White House Chief Strategist Location: United StatesC#019Reinhard Butikofer!Occupation: MEP Location: GermanyDE"The Chinese side decides to sanction the following ten individuals and four entities on the EU side that severely harm China's sovereignty and interests and maliciously spread lies and disinformation"Thttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1863106.shtmlC#020Michael GahlerC#021Raphal Glucksmann Occupation: MEP Location: FranceFRC#022Ilhan Kyuchyuk"Occupation: MEP Location: BulgariaBGC#023Miriam Lexmann"Occupation: MEP Location: SlovakiaSKC#024Sjoerd Wiemer Sjoerdsma0Occupation: Politician Location: The NetherlandsNLC#025Samuel Cogolati&Occupation: Academic Location: BelgiumBEC#026Dovile Sakaliene*Occupation: Politician Location: LithuaniaLTC#027 Adrian Zenz&Occupation: Academic Location: GermanyC#028 Bjrn Jerdn'Occupation: Researcher Location: SwedenSEC#029EPolitical and Security Committee of the Council of the European UnionSpecific public bodyOrganisation: Political bodyEUC#0307Subcommittee on Human Rights of the European Parliament)Organisation: Political body Location: EUC#031$Mercator Institute for China StudiesSpecific commercial entity*Organisation: Think Tank Location: GermanyC#032&The Alliance of Democracies Foundation*Organisation: Non-profit Location: DenmarkDKC#033 Tom Tugendhat'Occupation: MP Location: United KingdomUKThe United Kingdom (UK) imposed unilateral sanctions on relevant Chinese individuals and entity, citing the so-called human rights issues in Xinjiang. This move, based on nothing but lies and disinformation, flagrantly breaches international law and basic norms governing international relations, grossly interferes in China's internal affairs, and severely undermines China-UK relations.Thttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1864367.shtmlC#034Iain Duncan SmithC#035 Neil O'BrienC#036 David AltonAOccupation: Member of the House of Lords Location: United Kingdom<x C#037 Tim LoughtonC#038 Nusrat GhaniC#039Helena KennedyC#040 Geoffrey Nice.Occupation: Barrister Location: United KingdomC#041Joanne Nicola Smith Finley-Occupation: Academic Location: United KingdomC#042China Research Group5Organisation: Research group Location: United KingdomC#043*Conservative Party Human Rights Commission3Organisation: Rights group Location: United KingdomC#044Uyghur Tribunal>Organisation: An independent tribunal Location: United KingdomC#045Essex Court Chambers;Organisation: Barristers' chambers Location: United KingdomC#046 Gayle ManchinDOccupation: Chair of the USCIRF (gov agency) Location: United States"The United States (US) and Canada imposed unilateral sanctions on relevant individuals and entity in Xinjiang on March 22 based on rumors and disinformation. In response, the Chinese side decides to sanction..."Thttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2535_665405/t1864787.shtmlC#047 Tony PerkinsIOccupation: Vice Chair of the USCIRF (gov agency) Location: United StatesC#048 Michael ChongOccupation: MP Location: CanadaCAC#049yThe Subcommittee on International Human Rights of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development:Organisation: Parliamentary sub-committee Location: CanadaC#050Jnas Haraldsson$Occupation: Lawyer Location: IcelandIShttps://translate.google.com/translate?hl=en&sl=is&u=https://www.mbl.is/frettir/innlent/2021/04/15/islendingur_settur_a_svartan_lista_kinverja/&prev=search&pto=aueC#051"persons or organizations that directly or indirectly participate in the drafting, decision-making, or implementation of the discriminatory restrictive measures provided for in article 3"Art. 3: "Where foreign nations violate international law and basic norms of international relations to contain or suppress our nation under any kind of pretext or based on the laws of those nations to employ discriminatory restrictive measures against our nation's citizens or interfere with our nation's internal affairs, our nation has the right to employ corresponding countermeasures."-NNSNlqQTVSYV6Rl Law of the PRC on Countering Foreign Sanctions - Framework legislation http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202106/d4a714d5813c4ad2ac54a5f0f78a5270.shtml Unofficial English translation: https://www.chinalawtranslate.com/en/counteringforeignsanctions/ C#052TThe spouses and immediate relatives of individuals listed on the countermeasure listClass of individualsC#053[Senior managers or actual controllers of organizations included in the countermeasures listC#054aOrganizations in which individuals included in the countermeasure list serve as senior managementC#055Organizations in which persons included in the countermeasure list are the actual controllers or participate in establishment and operations;. .R/#B5 8 T=%@|rBCC\ EBFGIHH|IMHJ4KKNNSO@nP%PRSSV.Z ccA PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vitheme/theme/theme1.xmlY[F~/?;I|ͶMBq[if%yKևRh/1 m#zf$38{a)ii3ߜst:8M|:81M_(#bt7v?:!1AM7bS, #~p &,dZ'FX)bH:1Ʉ3.ݥXp90@ƆŽCѦ ?Cpԟ[ܽ^D;[l52QE͙LI=V_jFҔo7]?j[V^_+PWo=Vx^R|Z]f($>@Y6LݳׯU2+TC^]r ŶZ#  ;b14* Ji7C10\*?O4k !ᣄDק^>g?gs+Wݻϝ?݋ө\ǿ鋷>U(|o_XtÇ$ܹO{,Zb'Bx{ f$26# LXfF1f5\Zxj<{Hpo>y%64R 41Ǝ0!!F\(aM8mD!CVF{$,l!Fl8mFmc CL0Ds"!}$B")16; WK-P{"2 G61eGE3v@P~Ds w<"E3X^g%i{d&Dm9(!hjeW¢aaQ`ɁV=0#xBeT/yL`UեvL$r3IȨC4Yuиhd(|PZ+X\6` 4֕I >͚0ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(\~+ Q\dC#I7'<zڵ> Ue~ydsH 8tCPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQgy lP-$Y#<yH9lgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭.ghd5xSfgfX. jiKkq{u:Tr_">|&#.SU*C`C4P{T6y,[yB:S(^zBoU -߯{~mWBcaTӏ.}xE٧5%Zk6bQ+EE\}~)W~qΓoTШۮ]ZF+תvW/N%I(ԼJZzmc`|d*^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!u>itheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  T8 8@iގ  dMbP?_*+%,&ffffff?'ffffff?(?)?",333333?333333?&<3U8  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,              ~ >@             ~ >@             ~ >@             ~ >@             ~ >@             ~ >@              ~ >@          !   "~ >@   # $ %  &  '  ( )~ >@ *  + , ?- . / 0 1 2~ >@ *  3 , ?4 . / 0 1 5~ >@ *  6 , ?7 . / 0 1 8~ >@ *  9 , ?: . / 0 1 ;~ >@ *  < , ?= . / 0 1 >~ >@ *  ? , ?@ .  /  0  1 A~ >@ *  B , ?C .  /  0  1 D~ >@ *  E , ?F .  /  0  1 G~ >@ *  H , ?I .  /  0  1 J~ >@ *  K , ?L .  /  0  1 M~ >@ *  N , ?O P  Q  0  R S~ >@ *  T , ?O P  Q  0  R U~ >@ *  V , ?W X  Q  0  R Y~ >@ *  Z , ?[ \  Q  0  R ]~ >@ *  ^ , ?_ `  Q  0  R a~ >@ *  b , ?c d  Q  0  R e~ >@ *  f , ?g h  Q  0  R i~ >@ *  j , ?k l  Q  0  R m~ >@ *  n , ?o .  Q  0  R p~ >@ *  q , ?r s  Q  0  R t~ >@ *  u v w x  Q  0  R y~ >@ *  z v ?{ x  Q  0  R |~ >@ *  } ~ ? P  Q  0  RDl ,! ," ,# ,$ ,% ,& ,' ,( ,) ,* ,+ ,, ,- ,. ,/ ,0 ,1 ,2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 , ~ >@ *   ~ ?  Q 0 R !~ !> @ !* ! ! !, !? ! !  ! 0 !  "~ "> @ "* " " ", "? " "  " 0 "  #~ #> @ #* # # #, #? # #  # 0 #  $~ $> @ $* $ $ $, $? $ $  $ 0 $  %~ %> @ %* % % %, %? % %  % 0 %  &~ &> @ &* & & &, &? & &  & 0 &  '~ '> @ '* ' ' ', '? ' '  ' 0 '  (~ (> @ (* ( ( (, (? ( (  ( 0 (  )~ )> @ )* ) ) ), )? ) )  ) 0 )  *~ *> @ ** * * *~ *? * *  * 0 *  +~ +> @ +* + + +v +? + +  + 0 +  ,~ ,> @ ,* , , ,~ ,? , ,  , 0 ,  -~ -> @ -* - - -~ -? - -  - 0 -  .~ .>@@ .* . . ., .? .. .  . 0 .  /~ />@@ /* / / /, /? /. /  / 0 /  0~ 0>@@ 0* 0 0 0, 0? 0 0  0 0 0  1~ 1>@@ 1* 1 1 1v 1? 1 1  1 0 1  2~ 2>@ 2* 2 2 2, 2? 2 2 / 2 0 2  3~ 3>@ 3* 3 3 3% 3  3  4~ 4>@ 4* 4 4 4 4  4  5~ 5>@ 5* 5 5 5 5  5  6~ 6>@ 6* 6 6 6 6  6  7~ 7>@ 7* 7 7 7 7  7 4~pppp>@72ggD Oh+'08@` x Helen Taylor (staff)Helen Taylor@97o'@97o' ՜.+,0HP X`hp x  Chinese Counter Measures  Worksheets  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOQRSTUVWRoot Entry F;o'WorkbookrSummaryInformation(HDocumentSummaryInformation8P